会员
中国汉传佛教经籍西文译本书目（1831—2017）
更新时间：2021-10-08 16:44:02 最新章节：作者简介
书籍简介
《中国汉传佛教经籍西文译本书目》，聚焦自晚清以来两百年佛教西传时间，依托中国佛教经籍在西方的研究、翻译与传播史，搜集整理这期间传教士、汉学家、宗教学者、民间居士等等翻译者的汉传佛经西文译本。内容丰富，分类编撰，体系逻辑，创新性强，让学界以动态的方式重新审视汉传佛教在西方的传播途径。本成果首要选择使用《频伽精舍校刊大藏经》的目录，作为梳理西文汉传佛典的脉络，每条文献均按照该目录的分部逐一录入，原因在于其作为我国三大佛藏之一，庞大的收经规模便于学者使用，句读的使用利于民间普及，且是中国文化走向现代化的标志。其次，辅以《大正新修大藏经》的目录为参考，采用其相应的佛经编号，且弥补超出《频伽藏》之外的经籍，原因基于西方宗教学界的认同和通用现实，以及学术查阅的便利性。再次，部分西文佛经出自《卐新纂续藏经》之中国撰述部和敦煌写本，前者按照《续藏经》的目录编入，后者参考斯坦因（Stein）、伯希和（Pelliot）以及台湾中央研究院敦煌写本（TaiwanDunhuangCollection）的编目。最后，以上部分未收藏之汉传佛经所涉及相关的西文译本，均归于成果最后一部分——其他类。
品牌：中国社会科学出版社
上架时间：2021-06-15 00:00:00
出版社：中国社会科学出版社
本书数字版权由中国社会科学出版社提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
朱峰
同类热门书
最新上架
- 会员《国际儒学论丛》是山东社会科学院国际儒学中心主办的以儒学研究为主旨的学术集刊。本期集刊分为儒家思想、经学史、儒家讲坛·珞珈山空中杏坛、国际儒学比较、儒学史、国际儒学动态、儒者访谈录等七个专题，组织了美国、韩国等海内外学者关于儒学研究方面的文章，论题涉及先秦儒家、宋明理学、新儒家，反映了国际儒学研究的一些新动向和新发展，专门组织了中韩儒学比较方面的文章，以推动儒学的创造性转化和创新型发展。哲学21.2万字
- 会员本书试图用深邃的反思方式触摸那些深奥的精神秘密—精神、灵魂、价值与诗意的秘密—这一秘密在人类有价值的深度体验中比较充分地显现出来。在本书中，信仰、精神、灵魂与诗意本质相同、方向一致，都从某个侧面显露了人类存在的根基。本书独有并具有概括力的相互关联的核心概念是：人的多重之我，神性—精神原型及神性—人对应、感应、顺应与合一的存在结构—这是人的信仰型存在结构，也是人基本的精神性存在结构，也是诗意性存在的哲学26.7万字
- 会员本书试图在文明全景中深度解读“四书”。文明全景视野包含两个基本面：一是从世界文明的进程来审视中国历史文化的变迁，二是从神圣文明与世俗文明的整体来把握每一次时代变迁的特点。据此，本书聚焦于三个时代语境的互动：先秦语境、宋代语境和现代语境之间的差异及其在转进中可能遇到的问题。作者力图在文明全景中打通古今语境，与经典对话，实现与古圣先贤的倾心交谈，由现代的处境体会他们的选择的深层用心，并从他们的视角透视哲学55.8万字
- 会员公孙龙是战国后期著名的逻辑学家和辩士，其著作《公孙龙子》是先秦名辩学派至今尚存的唯一完整文献。本书分上下两编。上编立足于《公孙龙子》六篇文本，进行详细校注、今译、英译和注疏，重新整理和编排顺序，并运用文史互证等方法，探求公孙龙思想发展的轨迹，以重建公孙龙的思想体系。下编将公孙龙的思想分为逻辑学、语言学和一般哲学，分别结合亚里士多德形式逻辑、欧陆语言分析哲学和西方形而上学思想，进行了多学科的分析和对哲学31.1万字