序

为了适应我国信息产业飞速发展的新形势，提高网络工程技术人员的专业英语水平，扩展他们信息技术领域的英语词汇，使他们熟悉网络方面的专业术语，了解科技英语的表达特点并掌握专业英语的翻译技巧，从而大大提高他们的业务素养并增强其在专业上与国际接轨的能力，同时满足专业人员通过CCNA（Cisco Certified Network Associate）认证与CCNAS（CCNA Security）认证的需求，作者根据多年的教学与实践编写了这本《CCNA与CCNAS认证考试英语指南》。CCNA与CCNAS为思科网络基础的入门认证，对于初学者来说，不少专业英文术语难以理解，导致学员学习艰难。《CCNA与CCNAS认证考试英语指南》中专业词汇出现频率高，读者通过本书的学习，在参加认证考试及专业英语阅读时一定能达到事半功倍的效果。CCNA与CCNAS认证考试不是英语考试，而是计算机领域的专业考试，它所涉及的英文具有一定的专业特点，没有什么复杂的语法，都是比较简单的句型，而且其对于英文的要求也不是许多考生想象的那么高，词汇量也不是很大，经常见到就会逐渐适应和熟悉。经过一段时间的学习后，不但能快速阅读课程的内容，而且大部分生词也熟悉了，为读者以后进一步的学习打下基础。对于想通过CCNA与CCNAS认证的朋友，本书一定会让您受益非浅。

本书结构经作者精心安排分为5个部分，即课文、词汇、主要语法现象、练习和疯狂实战。主要语法现象对科技英语中最常见的语法现象进行了总结。在每篇课文中，都含有课文的参考译文，便于读者自学。本书主要特色是疯狂实战环节，该环节参考了Cisco CCNA与CCNAS认证考试大纲及题型，根据每篇课文涉及的内容进行练习，题量和难度适中，对读者通过CCNA与CCNAS认证考试有极大的帮助。

本书作者是来自一线的工程师和教师，在结合自身教学经验和学生反馈信息的基础上，对内容构成进行了精心组织。书中课文不仅反映了当代科技近况，而且语言流畅，用词准确，文风朴实，易于阅读和理解。同时，也满足了高职高专院校计算机及相关专业师生的专业英语教学需求。

本书的读者对象是想顺利通过CCNA与CCNAS考试认证的朋友，本书特别适合高职高专院校计算机专业的学生和从事计算机网络工程的技术人员阅读，也适用于成人教育和继续教育等。

期望本书的出版能为我国IT业的发展，为信息产业从业人员素养的提高，为我国高等职业教育的发展作出贡献。

黑龙江省计算机教研会“C调的华丽”网络大赛组委会负责人

2011年6月