第十五課
作衣
第一節
甲 二姐姐,吃了飯了?
乙 偏您了。您早吃了?
甲 吃了。
丙 二大大,屋裏坐着。
乙 哦,坐着。姑娘幹甚麽呢?
丙 我這児作活哪。
乙 喲,姑娘作布衫児哪,我瞧瞧。
丙 貳大大可别笑話呀。
乙 啊,作的頂好的。
丙 還好呢!
乙 大妹妹,您瞧,繚的有多密呀!
甲 他要作,我就呌他作罷。
乙 瞧瞧,作的有多好哇!
甲 哼,二大大還誇他呢。二姐您喝茶呀。
乙 您喝呀。
甲 您喝罷。
乙 姑娘喝罷。
丙 二大大喝罷。
甲 張媽,拏水烟袋來。
丁 二太太,您吃烟呢。
乙 哦,姑娘吃啊。
丙 您吃罷。我這児作活哪。
乙 姑娘作罷,我們姐児倆這児説話児,躭誤姑娘作活。
第二節
丙 那児啊,這躭誤甚麽呀!
甲 二姐這兩天没上那児克呀?
乙 大前児個到了我們姑奶奶那児。
甲 啊,您姑奶奶好哇?
乙 好哇。呌您惦記著。
甲 您的小外孫子児估摸都會走了罷?
乙 喲,都滿地跑了。
甲 他們老没住家來呀?
乙 赶過了節児,接他們家來住幾天。
甲 您姑奶奶也有工夫児作點児活呀?
乙 ①,他叫孩子閙的,也作不了甚麽活。那一天我把我們姑爺的鞋拏來我給作哪。
甲 好哇,怎麽疼女孩児,怎麽疼姑爺。
乙 可不是那麽着麽。喲,瞧瞧,偺們這児説話児,姑娘都作了那麽些個了,作的有多快呀!
第三節
丙 喳,我還作的快呢?
乙 是作的快。瞧我們那児媳婦児,作點児活可着慢着的哪,直是繡哪。
丙 您别説我大嫂子,我大嫂子作活很不慢。
乙 還不慢呢!姑娘這一個布衫児,估摸後児就得了罷?
丙 後児不差甚麽[1]了。
甲 前児個使上,貼俏、周身都繚好了。
乙 啊,這就剩了托領、領條児、鈕襻児了,後児得了。
甲 二姐,您再吃袋烟呢。
乙 我不吃了。您二哥估摸快回來了,我家裡瞧瞧克罷。
甲 您再坐坐児罷。
乙 我不坐着了,您請回罷。
丙 二大大,我不送您了。
乙 哦,姑娘别送,作活罷。有工夫児娘児倆上我們那児坐着克。
甲 哦,明児去。
右所書有甲記者乃作衣女之母言;
有乙記者乃隣人婦至作衣女家言;
有丙記者乃作衣女言;
有丁記者乃作衣女家之張僕婦言也。
①:咳。
[1] 不差甚麽:差不多。