- 围炉夜话
- (清)王永彬 何攀译注
- 167字
- 2025-02-17 08:36:31
〇五一
行善济人,人遂得以安全,
即在我亦为快意;
逞奸❶谋事,事难必其稳便,
可惜他徒自坏心。
注释
①逞奸:施展奸谋。
译文
行善积德帮助别人,别人于是得以保全,这在我也是快意之事;施展奸计图谋事情,事情难以保证做成,可惜他徒然坏了良心。
简评
行善逞奸的歧路,自分出善人恶人。善行有许多,做好自己的本业,让世界变得更美好,是每个人都可以做到的善行。
行善济人,人遂得以安全,
即在我亦为快意;
逞奸❶谋事,事难必其稳便,
可惜他徒自坏心。
①逞奸:施展奸谋。
行善积德帮助别人,别人于是得以保全,这在我也是快意之事;施展奸计图谋事情,事情难以保证做成,可惜他徒然坏了良心。
行善逞奸的歧路,自分出善人恶人。善行有许多,做好自己的本业,让世界变得更美好,是每个人都可以做到的善行。