寄畅园闻歌记

余怀澹心

吴门徐生君见,以度曲名闻四方。与余善,著《南曲谱》,索余序,余为之序。有曰:南曲盖始于昆山魏良辅云。良辅初习北音,绌于北人王友山,退而镂心南曲,足迹不下楼十年。当是时,南曲率平直无意致,良辅转喉押调,度为新声,疾徐高下清浊之数,一依本宫。取字齿唇间,跌换巧掇,恒以深邈助其凄泪。吴中老曲师如袁髯、尤驼者,皆瞠乎自以为不及也。良辅之言曰:“学曲者移宫换吕,此熟后事也。初戒杂,毋务多,迎头拍字,彻板随腔,毋或后先之。长宜圆劲,短宜遒,然毋剽。五音依于四声,毋或矫也,毋艳。”又曰:“开口难,出字难,过腔难,高不难低难,有腔不难无腔难。”又曰:“歇难,阁难。”此不传之秘也,良辅尽泄之。而同时娄东人张小泉,海虞人周梦山,竞相附和,惟梁溪人潘荆南独精其技,至今云仍不绝于梁溪矣。合曲必用箫管,而吴人则有张梅谷,善吹洞箫,以箫从曲;毗陵人则有谢林泉,工 管,以管从曲,皆与良辅游。而梁溪人陈梦萱、顾渭滨、吕起渭辈,并以箫管擅名。盖度曲之工,始于玉峰,盛于梁溪者,殆将百年矣。此道不绝如线,而徐生蹶起吴门,搴魏赤帜易汉帜,恨良辅不见徐生,不恨徐生不见良辅也。徐生年六十余,而喉若雏莺静女,松间石上,按拍一歌,缥缈迟回,吐纳浏亮,飞鸟遏音,游鱼出听,文人骚客,为之惝怳,为之神伤,妙哉,技至此乎!

一日,徐生语余曰:“吾老矣,恐不能复作少年狡狯事。得吾之传者,乃在梁溪。今太史留仙秦公尊人以新公,所蓄歌者六七人是也。君倘游九龙、二泉间,不可不见此人。”闻此由,余心识之久矣。庚戌九月,道经梁溪,适颍州刘考功公勇,拥大航西门外,留余方舟,同游惠山。而吴明府伯成、秦宪使补念、顾孝廉修远,及其子文学天石、朱公子子葆、刘处士震修皆在席。太史留仙,则挟歌者六七人,乘画舫,抱乐器,凌波而至,会于寄畅之园。于时天际秋冬,木叶微脱,循长廊而观止水,倚峭壁以听响泉。而六七人者,衣青纻衣, 五丝履,恂恂如书生,绰约若处子。列坐文石,或弹或吹,须臾歌喉乍转,累累如贯珠,行云不流,万籁俱寂。余乃狂叫曰:“徐生,徐生,岂欺我哉!”六七人者,各道姓名,敛袖低眉,倾其座客。至于笙笛三弦,十翻箫鼓,则授之李生。李生亦吴人,是夕分韵赋诗,三更乃罢酒。次日复宴集宪使家,六七人又偕来各奏技,余作歌贻之,俾知徐生之言不谬。良辅之道,终盛于梁溪。而留仙父子,风流跌宕,照映九龙、二泉间者,与山俱高与水俱清也。是为记。

张山来曰:吴俗于中秋夜,善歌者咸集虎丘石上,次第竞所长,唯最后一人为最善。听者止数人,不独忘言,并不容赞,予神往久矣。今读此记,益令我穆然以思,悠然以想也。