今村 刚

｜

BEAMS 二子玉川

41岁/神奈川县横滨市

横滨是个坡道很多的城市，今村家就在一处高地的坡顶，房屋内外将和风与现代感融合，处处考究，窗外景色优美，视野开阔。建筑物正中设置螺旋楼梯，楼梯口处挂着被称作“生命之布”的非洲库巴族手工织布，与格栅打造的和风世界酝酿出一种不可思议的协调感。今村的固定位置是二楼和室里铺的墨西哥地毯。以妻子亲手制作的菜肴下酒，让喜爱的烧酒更加美味。

──生活方式中最重要的主题是什么？

酒和音乐。

──休息日喜欢如何度过？

早上一起床，就以啤酒和音乐开始新的一天。

──家居内饰的主题和规则是？

比起关注整体感，我更喜欢一件件收集喜欢的物品。

──最喜欢家中哪个场所？喜欢在那里做什么？

和室。可以坐下来好好地品酒。

──家中最珍爱的物品是？

沙发。

──正在收集的物品或毫不犹豫就会买下的物品是？

印花方巾（BANDANA）、袜子。

──有哪些喜欢的家居品牌或商店？

HIKE、PACIFIC FURNITURE SERVICE、talo。

──请给不收拾房间的人一个建议吧。

区分好“展示”和“不展示”两种收纳方式，灵活运用。

──喜欢什么风格的服饰？

将基础款穿出自己的风格。

──喜欢用哪些时尚品牌来打造自己的风格？

m's braque、MP Massimo Piombo、CLASS。

──从何处获取关于家居和时装的灵感？比如常读的杂志和书，或者敬仰的人。

奥古斯特·桑德[1]的《20世纪公民》（Citizens of the 20th century），《廉价时髦》（Cheap Chic）[2]。

──今后想要的东西是？

椅子。

──简要概括，提升品位需要什么？

接触那些能激发想象力的电影、书籍和音乐。

──你的座右铭是？

重视直觉。

1.客厅一角摆放的欧·巴霍约丁（Ou Baholyodhin）设计的置物架在BEAMS也有售。它是嵌套式结构，コ字形部件可以自由组合。今村喜欢的外文书会摆放在这里。仅一角入镜的沙发是20世纪70年代的丹麦制品，在中目黑的HIKE对其一见钟情。靠枕的布料来自芬兰具有代表性的纺织品设计师约翰娜·格里森，在fennica也可以买到。也被用作餐厅的台布。

2.今村家的外观是拥有反差美的黑白水泥墙壁。孑然伫立在植物中的鲜红色邮箱也展现出主人的玩心。

3.1927年公映的黑白无声电影《大都会》（Metropolis）的海报装裱在镜框中，摆放在置物架上。

4.二人经常聚在餐厅。红漆南部铁壶是妻子的爱物之一，使用它的时候能感到时光悠然流过。

MY PRIVATE

WARDROBE

左上开始是MP Massimo Piombo的印花方巾和法国MAISON BALUCHON的拎包。毛衫是International Gallery BEAMS的原创品，100%山羊绒。奥古斯特·桑德的摄影集拍摄了20世纪20年代身处各个阶级的德国人，今村深受其影响。皮鞋品牌是GEORGE CLEVERLEY，围巾品牌是MP Massimo Piombo和m's braque，帽子品牌是BÉTON CIRÉ，饰物是IOSSELLIANI的，针织背心是来自苏格兰的手织品，品牌是Jamieson's。手表有CASIO“F91W”、LIP、MICROMA、SWATCH等。ABBEYHORN的水牛角可以用作iPod的配套音箱。最喜欢用出西窑的酒杯喝鹿儿岛的芋烧酒NAKAMURA。衬衫品牌是marimekko。灵魂乐唱片和旅行中经常使用的SONY “ICF-CD2000”播放器在音乐生活中不可或缺。

注释

[1] 奥古斯特·桑德（August Sander，1876—1964），20世纪初德国最重要的肖像摄影师，曾计划以“20世纪的人们”为主题拍摄德国各行各业人的肖像，但因时局变动和第二次世界大战爆发未能完成。“20世纪的人们”系列作品中的一部分曾于1929年结集出版为他的首部作品集《时代的面孔》（Face of our Time，德语：Antlitz der Zeit），《20世纪公民》是由其子冈瑟·桑德（Gunther Sander）选编出版的该系列作品集。（译注，下同）

[2] 首版于1975年的实用穿搭时尚指南，深受造型师和时尚设计师喜爱。

上一章目录下一章