谢柳子厚寄叠石砚[53]

常时同砚席[54]，寄砚感离群[55]。清越敲寒玉[56]，参差叠碧云。烟岚余斐亹[57]，水墨两氛氲[58]。好与陶贞白，松窗写紫文[59]。

刘禹锡之父葬于荥阳祖茔。贞元十二年至十五年（799），刘禹锡丁忧在荥阳，得柳宗元寄赠石砚。其时柳宗元为集贤殿书院正字，在长安。刘、柳一生至交，此是反映他们交谊最早的一首诗。

扬州春夜李端公益张侍御登段侍御平仲密县李少府秘书张正字复元同会于水馆对酒联句追刻烛击铜钵故事迟辄举觥以饮之逮夜艾群公沾醉纷然就枕余偶独醒因题诗于段君枕上以志其事[60]

寂寂独看金烬落[61]，纷纷只见玉山颓[62]。自羞不是高阳侣，一夜星星骑马回[63]。

贞元十六年（801）刘禹锡服除，应淮南节度使（治扬州）杜佑之聘，为节度使府掌书记，诗当作于此时。联句罚酒，众人皆醉我独醒，可见诗人才思敏捷及自负之情。