- 围炉夜话
- (清)王永彬 何攀译注
- 164字
- 2021-04-22 15:31:58
〇三九
处事有何定凭?但求此心过得去;
立业无论大小,总要此身做得来。
译文
处事没有确定的依据,只求心上过得去才好;立业无论大小,总要自身做得来才行。
简评
良心上过得去,这个判断标准是善良的中国人常用的一个标准。那些习惯于为自己找借口的人,倒也常常利用这个标准。志向可以高远,但在具体做事业的时候却需要衡量自身的实际,不然终究成不了事。
处事有何定凭?但求此心过得去;
立业无论大小,总要此身做得来。
处事没有确定的依据,只求心上过得去才好;立业无论大小,总要自身做得来才行。
良心上过得去,这个判断标准是善良的中国人常用的一个标准。那些习惯于为自己找借口的人,倒也常常利用这个标准。志向可以高远,但在具体做事业的时候却需要衡量自身的实际,不然终究成不了事。